重蹈覆辙

【拼音】 chóng dǎo fù zhé

【注音】 ㄔㄨㄥˊ ㄉㄠˇ ㄈㄨˋ ㄓㄜˊ

【解释】 重：再一次；蹈：踏上；覆：翻倒；辙：车轮轧出的痕迹。再走翻过车的老路。比喻不吸取失败的教训；重犯过去的错误。

【出处】 南朝 宋 范晔《后汉书 窦武传》：“今不虑前事之失，复循覆车之轨。”

【例子】 要从失败中吸取教训，以免重蹈覆辙。

【正音】 “重”，不能读作“zhòng”。

【辨形】 “重”，不能写作“从”；“覆”，不能写作“复”。

【用法】 动宾式；作谓语、宾语；用于劝说、希望和警告的场合。

【谜语】 车同轨

【感情】 重蹈覆辙是中性词。

【繁体】 重蹈覆轍

【近义词】 蹈其覆辙、重蹈前辙

【反义词】 前车之鉴、前车可鉴

【英语】 repeat the mistake of

【日语】 前車(ぜんしゃ)の轍(てつ)を蹈(ふ)む，二(に)の舞(まい)を演(えん)じる

【德语】 ins alte verhǎngnisvolle Gleis geraten（den alten Fehler wiederholen）

【法语】 retomber dans ses vieilles ornières（suivre la voie erronée d'un autre）

成语故事重蹈覆辙

【重蹈覆辙成语接龙顺接】

辙环天下↣下里巴人↣人面狗心↣心悬两地↣地地道道↣道学先生↣生知安行↣行不及言↣言不达意↣意气用事↣事以密成

【重蹈覆辙成语接龙逆接】

不分轻重↣进可替不↣以退为进↣忘乎所以↣心手相忘↣一德一心↣天下为一↣无法无天↣出有入无↣人才辈出↣大言欺人

上一篇：藏龙卧虎

下一篇：残缺不全